Observaciones A la réplica ó (...). 1825.

Observaciones A la réplica ó esposicion (sic) de D. Nicolas Rodriguez Peña en la causa ejecutiva con Mr. Mackenzie sobre cobranza del valor de la Juana Gordon, y su cargamento. (Al final:) Santiago y Enero 15 de 1825. Imprenta Nacional.

En 8º (19,1 x 13,3 cm), 26 pp. Encuadernación moderna con lomo de cuero y títulos dorados. Buen ejemplar.

Nicolás Rodríguez Peña (Buenos Aires: 1775 - Santiago de Chile: 1853), funcionario y comerciante -fue socio de Hipólito Vieytes en la famosa jabonería-, protagonizó una importante actuación en la Revolución de Mayo. Fue miembro del Segundo Triunvirato, y después de algunos traspiés políticos, exiliado en Cuyo colaboró con San Martín en la formación del Ejército de los Andes. Concluida la batalla de Chacabuco, se radicó en Chile, donde desarrolló su actividad económica. En ese tiempo, entabló un pleito con el ciudadano británico Paulino Mackenzie; litigio que demandó catorce años en los tribunales capitalinos de aquel país.

El pleito surgió por la compra del bergantín inglés Juana Gordon y de su cargamento; operación en la que participó otro argentino, José de Sarratea, hermano de Manuel y socio de Nicolás Rodríguez Peña en Valparaíso, comerciante muy activo en la Guerra de la Independencia. Entre las partes en litigio actuó también el inglés Cambell como personero de Mackenzie.